Photo by Antoine Schibler on Unsplash
Gli statunitensi tendono a ritenersi simili ai paesi europei, ma gli europei non ricambiano
Un nuovo sondaggio politico di YouGov, condotto in Gran Bretagna, Danimarca, Francia, Germania, Italia, Spagna, Svezia e Stati Uniti, ha chiesto ai rispondenti di valutare quanto pensano che altri paesi siano simili al proprio. In base al paese di residenza, ogni rispondente poteva valutare dai 38 ai 47 diversi paesi in termini di somiglianza al proprio.
Le nazioni che i rispondenti di ciascun paese percepiscono come simili sono mostrati nella tabella qui sotto. Secondo gli italiani, i paesi più simili all’Italia sono la Spagna – che il 66% ritiene molto o abbastanza simile a noi – la Grecia (59%), la Francia (59%) e il Portogallo (55%).
Gli spagnoli tendono a ricambiare il sentimento degli italiani: il 78% degli spagnoli ritiene l’Italia simile alla Spagna, al primo posto a pari merito con il Portogallo. Gli spagnoli avvertono anche una qualche affinità con altri paesi di lingua spagnola: il 36% ritiene l’Argentina simile, il 24% dice lo stesso del Messico. Il Portogallo, invece, a dispetto della lingua, non si vede molto simile al Brasile (14%).
Il legame linguistico è molto più forte per il Regno Unito rispetto ai paesi dell’Europa Continentale. I britannici, infatti, vedono gli altri paesi anglofoni come i più simili al proprio: l’Irlanda è al primo posto (73%), seguita da Australia (66%), Canada (61%) e Nuova Zelanda (61%). Questi vengono percepiti più prossimi dai britannici rispetto ai vicini europei come la Germania (56%) e i Paesi Bassi (56%).
Per la Francia, il Belgio è il paese più simile (70%), mentre per la Germania è l’Austria (74%), seguita dai Paesi Bassi (65%). Nonostante la maggioranza della popolazione parli tedesco, la Svizzera non viene considerata tra i paesi più simili dai tedeschi: “solo” il 54% la ritiene simile alla Germania, molto meno rispetto a Francia (63%) o Belgio (62%).
Non sorprende che i due paesi nordici Danimarca e Svezia siano in cima alla classifica l’uno dell’altro. In Svezia, la top 3 è occupata dai vicini Norvegia, Danimarca e Finlandia (82-83%), seguiti a distanza dall’Islanda (65%). Per la Danimarca, sono Svezia e Norvegia a prendere i primi posti (86%), seguiti più da lontano dalla Finlandia e dall’Islanda.
Forse per via della diffusione della lingua inglese in Scandinavia o per le affinità climatiche, ci sono anche molti danesi e svedesi che si ritengono simili a nazioni anglofone come il Canada (55-64%) e la Nuova Zelanda (45-52%); viene ritenuta non troppo dissimile anche l’Australia (44-47%), mentre non vengono visti come vicini gli Stati Uniti (25-26%).
Per gli Stati Uniti, ci sono solo quattro paesi che vengono percepiti come simili da almeno la metà degli americani: il progenitore Regno Unito (66%) e il paese fratello, nonché vicino, Canada (70%); più distanti Australia (53%) e Germania (51%).
Quali sono le percezioni più ricambiate, e quali invece non vengono corrisposte?
Ciascuno degli otto paesi in cui è stata condotta la ricerca è stato anche incluso nella lista di paesi per cui gli altri dovevano valutare la somiglianza. Questo ci consente di comparare i risultati tra coppie di paesi partecipanti al sondaggio, per vedere se il livello di somiglianza percepito tra due paesi viene corrisposto o meno.
Non sorprende che il maggiore livello di accordo sia rilevato tra i due paesi nordici: l’82% degli svedesi pensa che la Danimarca sia simile, e l’86% dei danesi ricambia.
Anche Italia e Spagna si percepiscono simili l’una all’altra, anche se gli spagnoli percepiscono l’Italia come più simile (78%) che viceversa (66%).
La Francia costituisce la base di un “nucleo continentale”, per cui la maggior parte dei francesi si percepisce simile alla Germania (63%), alla Spagna (63%) e all’Italia (61%), e numeri simili si riscontrano anche in questi tre paesi, che si percepiscono come a loro volta simili alla Francia (59-63%).
La Germania, invece, non si percepisce altrettanto simile a Italia e Spagna. Meno di metà dei tedeschi ritiene il proprio paese simile alle due nazioni mediterranee (43% in entrambi i casi), mentre sono ancora meno gli spagnoli e gli italiani che vedono la Germania come simile (32-34%).
Ma ci sono relazioni ancora più “sbilanciate”. Per esempio, gli statunitensi si vedono più simili a ciascun paese europeo di quanto i paesi europei si vedano simili agli Stati Uniti. Neppure il Regno Unito, nonostante la “relazione speciale” che intrattiene con gli USA, ricambia il sentimento: mentre il 66% degli americani dice che UK e US sono simili, questa percentuale scende al 49% tra i britannici.
Se, da un lato, pare che i britannici non ricambino la vicinanza percepita dagli Stati Uniti, il Regno Unito viene a sua volta “snobbato” dai suoi vicini dell’Europa continentale. Mentre il 53-56% dei britannici pensa che il Regno Unito sia simile a Francia e Germania, solo il 35-36% dei francesi e dei tedeschi pensa lo stesso. Similmente, mentre il 42-44% dei britannici ritiene che il proprio paese sia simile a Spagna e Italia, solo il 24-26% degli spagnoli e degli italiani si vede simile al Regno Unito.
Qualcosa di simile avviene anche per i paesi nordici rispetto al resto del continente, con Gran Bretagna, Francia, Germania, Italia e Spagna tutti più restii a vedersi simili a Danimarca e Svezia rispetto al contrario. Dei cinque maggiori paesi dell’Europa occidentale, infatti, è la Germania a vedersi più simile ai nordici (53-58%), ma questa percentuale è comunque molto più bassa rispetto al 79% dei danesi e al 73% degli svedesi che si vedono simili alla Germania.
*Il nostro panel politico per la Gran Bretagna è limitato a Inghilterra, Scozia e Galles.
Iscriviti per rimanere aggiornato sui risultati dei principali sondaggi del mese. Consumi e stili di vita, uso e percezione dei brand, il punto di vista degli italiani direttamente nella tua casella di posta.
